Когда есть непрочитанные. У экшнов, которые могут быть непрочитаными - у них внутри всегда есть .action__update.new но он скрыт. Когда есть новые уведомления добавляем модификатор .action_unread. Скрытая клякса проявится с понтовым эффектом.
Смотри аналогичную штуку в блоке
Уведомления